पुर्तगाली सीखने में कितना समय लगेगा?
पुर्तगाली भाषा सीखने की अपनी यात्रा शुरू करने जा रहे हैं? आप शायद इसमें शामिल कठिनाई और समय-सीमा के बारे में सोच रहे होंगे। सरल शब्दों में, पुर्तगाली भाषा में अच्छी तरह से धाराप्रवाह बातचीत करने में कितना समय लगेगा?
विदेशी भाषा सीखना कितना मुश्किल है, यह कई कारकों पर निर्भर करता है। एक मुख्य कारक आपकी मातृभाषा है और उन लोगों के लिए अच्छी खबर है जो बिना किसी बाधा के अंग्रेजी बोलते हैं।
विदेश सेवा संस्थान के अनुसार (एफएसआई), पुर्तगाली – स्पेनिश, इतालवी और डच के साथ – मूल अंग्रेजी बोलने वालों के लिए सीखने के लिए “सबसे आसान” भाषाओं में से एक है।
पुर्तगाली सीखने में लगने वाले समय के बारे में, एफएसआई एक अंग्रेजी मूल वक्ता के लिए तथाकथित "पेशेवर कामकाजी प्रवीणता" तक पहुंचने के लिए 24 सप्ताह (लगभग 6 महीने) का अनुमान देता है, जो मोटे तौर पर बी 2 / सी 1 स्तर के अनुरूप है। सीईएफआर स्केल.
अब, मैं तर्क दूंगा कि यह 24-सप्ताह का आंकड़ा बहुत महत्वाकांक्षी और भ्रामक है। हमें एक-आंकड़ा अनुमान के बारे में बात नहीं करनी चाहिए! चूंकि कई कारक यह निर्धारित करेंगे कि आप अपने लक्ष्य तक कितनी जल्दी पहुंचेंगे, इसलिए एक समय अंतराल का संदर्भ देना अधिक उपयुक्त होगा जो उन सभी बारीकियों को बेहतर ढंग से पकड़ सकता है।
शुरुआत के लिए, भाषा सीखने की आपकी स्वाभाविक क्षमता है - चाहे आपको यह पसंद हो या न हो, आप इसके बारे में ज़्यादा कुछ नहीं कर सकते। इसलिए, मेरे अनुमान के अनुसार, मैं मानता हूँ कि आप इस पर औसत स्कोर करेंगे, जैसा कि हममें से ज़्यादातर करते हैं। (भाषा सीखने के लिए औसत प्रतिभा होना भी FSI की गणना में माना जाता है।)
फिर, आपका पिछला भाषाई अनुभव भी मायने रखता है। यह प्रासंगिक है। जब पुर्तगाली सीखने की बात आती है, तो अगर आपने पहले कोई दूसरी रोमांस भाषा सीखी है, तो यह बहुत मददगार साबित होता है, फिर चाहे आप उनमें से किसी एक के मूल वक्ता ही क्यों न हों। मैं यह भी मान रहा हूँ कि आपको रोमांस भाषाओं का कोई पूर्व ज्ञान नहीं है।
अंत में, पुर्तगाली भाषा सीखने और उसका अभ्यास करने के प्रति आपकी प्रतिबद्धता है। आप इस भाषा को सीखने में कितना निवेश करते हैं? आप इसे सीखने के लिए प्रतिदिन कितना समय समर्पित करेंगे? क्या आपका अभ्यास समय के साथ निरंतर रहेगा? यहीं पर आपकी इच्छाशक्ति और दृढ़ संकल्प चमक सकता है और धाराप्रवाह होने का मार्ग छोटा कर सकता है।
यहीं पर FSI के अनुमान अवास्तविक हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, वे जो 24-सप्ताह का आंकड़ा आगे बढ़ाते हैं, उसमें प्रति सप्ताह 25 कक्षा घंटे (6 महीने में 600 कक्षा घंटे) शामिल हैं। मुझे यकीन है कि हममें से बहुत कम लोगों के पास इतना खाली समय होगा।
तो, आइए इस प्रश्न पर पुनः विचार करें: कब तक, यथार्थ रूप से कहें तो, क्या आपको पुर्तगाली में B2/C1 स्तर तक पहुंचने में समय लगेगा?
सभी बातों को ध्यान में रखते हुए, आपको धाराप्रवाह बोलने में सक्षम होने से पहले लगातार सीखने और अभ्यास करने में 1 से 2 साल लगने की संभावना है। बेशक, यह तभी संभव है जब आप इसके प्रति गंभीर हों और रोजाना अभ्यास करें।
यद्यपि एक वर्ष के अंदर धाराप्रवाहता प्राप्त करना असंभव नहीं है, फिर भी मैं आपको सलाह दूंगा कि आप अपनी सीखने की यात्रा यथार्थवादी अपेक्षाओं के साथ शुरू करें, ताकि आप बीच में निराश न हों।
फिर से, याद रखें कि पहले बताए गए FSI 24-सप्ताह के आंकड़े (6 महीने) में यह माना गया है कि आप औसतन सप्ताह में 25 घंटे पुर्तगाली का अभ्यास कर रहे हैं। यह सप्ताह में 7 दिन, प्रतिदिन 3.5 घंटे से अधिक है! यह आपके लिए कितना यथार्थवादी होगा?
यदि आप औसतन प्रति सप्ताह 10 घंटे समर्पित करते हैं तो यह पहले से ही बहुत बढ़िया होगा। यदि आप उस आंकड़े पर टिके रहते हैं, और FSI की गणना के अनुसार, तो आप 60 सप्ताह (लगभग 14 महीने की सीखने की यात्रा) में अपने लक्ष्य तक पहुँच जाएँगे। मैं कहूँगा कि यह बहुत बढ़िया है।
अगर आप औसतन हफ़्ते में 8 घंटे ही काम करते हैं - जो कि बहुत अच्छा है और शायद हममें से ज़्यादातर लोग इसे करने में सक्षम होंगे - तो आप अपने लक्ष्य तक लगभग 1.5 साल में पहुँच जाएँगे। मेरे हिसाब से, यह एक बड़ी उपलब्धि है।
संक्षेप में। इस संक्षिप्त लेख में, मैंने चर्चा की कि एक मूल अंग्रेजी वक्ता को पुर्तगाली में B2/C1 स्तर (प्रवाह सफलता स्तर) तक पहुंचने में कितना समय लग सकता है। मेरा मानना है कि FSI का 24 सप्ताह (लगभग 6 महीने) का अनुमान हममें से अधिकांश के लिए अवास्तविक है।
मैं जो सोचता हूं वह अधिक प्रशंसनीय है:
यह मानते हुए कि आपको रोमांस भाषाओं का पूर्व ज्ञान नहीं है, 1.5 और 2 साल के बीच की कोई भी चीज़ बहुत उचित है। 1 और 1.5 साल के बीच की कोई भी चीज़ काफी उपलब्धि है। 1 साल से कम की कोई भी चीज़, मैं कहूँगा, उत्कृष्ट है।
यह भी पढ़ें: पुर्तगाली भाषा में प्रवीणता प्राप्त करने की मुख्य रणनीतियाँ.
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.