Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

Comment prononcer la lettre S en portugais

Apprenons à prononcer la lettre S en portugais, ou je devrais dire en portugais européen pour être plus précis.

Comme vous le savez peut-être, une lettre peut produire des sons différents selon sa position dans le mot. Par exemple, la lettre S peut produire 4 sons différents (/s/, /z/, /ʃ/ et /ʒ/). Jetons un coup d'œil à ce que sont ces sons et quand les prononcer.

Lesson #4 - S and Its Sounds - Portuguesepedia

/s/-son

Le son /s/ – techniquement connu sous le nom de « sifflante alvéolaire sans voix » – est ce que vous entendez dans des mots anglais tels que simple ou awesome. Voici les situations dans lesquelles la lettre S rend le son /s/ :

  1. S au début : sumo, saco, sino, santo
  2. S précédé d'une consonne, généralement r ou n : curso, arsenal, tenso, Afonso
  3. Double S entre les voyelles : assim, pressa, processo, sessão

/z/-son

Le son /z/ – techniquement connu sous le nom de « sifflante alvéolaire vocale » – est ce que vous entendez dans des mots anglais tels que zebra ou zest. Il n'y a qu'un seul cas où S restitue le son /z/ :

  1. S entre deux voyelles : casa, mesa, asa, vaso

/ʃ/-son

Le son /ʃ/ – techniquement connu sous le nom de « fricative postvéolaire sans voix » – est ce que vous entendez dans des mots anglais tels que sure ou cash. Il existe deux cas où S restitue le son /ʃ/ :

  1. S à la fin : uvas, bananas, laranjas, peras
  2. S avant les consonnes sourdes : teste, máscara, mosca, espera

/ʒ/-son

Le son /ʒ/ – techniquement connu sous le nom de « fricative postvéolaire vocale » – est ce que vous entendez dans des mots anglais tels que measure ou treasure. Il existe un cas où S restitue le son /ʒ/ :

  1. S avant les consonnes sonores : esboço, prisma, desde, desvio

Et c'est tout pour la lettre S et comment la prononcer. Si vous souhaitez approfondir votre connaissance du système audio portugais, pensez à jeter un œil à mon cours approfondi. Portuguese Sounds où je décompose tout pour vous.

Because Pronunciation Matters.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies