Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Learn Portuguese with These Top YouTube Channels

Hay varios medios que puedes utilizar para aprender portugués y, sin duda, vale la pena probar YouTube.

A continuación, encontrará una lista de 10 canales de YouTube concebidos específicamente para principiantes y estudiantes intermedios de portugués.

Antes de pasar directamente al tema, quiero dejarte con algunas ideas que pueden ayudarte a descubrir qué canales de YouTube pueden ser más adecuados para ti.  

Soy un estudiante de idiomas y una cosa que busco cuando busco un canal de YouTube que me ayude con mi idioma de destino es una afinidad con el creador de contenido (su presencia en cámara, tono de voz, estilo comunicativo y pedagógico, etc.) estas cosas importan.)

Mira, cuando haces clic con el creador del video, te mantienes motivado para consumir su contenido con regularidad. Esto se relaciona con la esencia de cualquier enfoque serio de aprendizaje de idiomas: continuidad y consistencia.

En segundo lugar, y relacionado con el punto anterior, quiero encontrar un YouTuber que publique contenido de forma habitual, por ejemplo una vez a la semana.

Por último, pero no menos importante, lo que más me importa no es el tema del video en sí, ya sea la gramática, la pronunciación o el uso idiomático, sino la exposición a mi idioma de destino en su forma hablada. 

Esto último, por supuesto, presupone que el contenido del video está mayormente en mi idioma de destino. 

También requiere que el creador sea lo suficientemente hábil y sepa cómo hablarle a una audiencia de principiantes y estudiantes de idiomas de nivel intermedio bajo (los subtítulos seleccionados en el idioma de destino también son algo deseable). 

Ahora bien, estas son mis preferencias y no todos los estudiantes de idiomas son iguales. Conozco a muchos estudiantes que evitan la inmersión lingüística en las etapas iniciales de su proceso de aprendizaje. Me parece bien.

En las sugerencias a continuación seguramente encontrarás variabilidad respecto a los diferentes aspectos que acabo de mencionar. Te animo a que pruebes todos los canales de YouTube y elijas los que mejor funcionen para ti.  

Aquí vamos.

! Los siguientes canales de YouTube se refieren específicamente al portugués europeo. Obtenga más información sobre cómo se comparan los estándares europeos y brasileños: Portugués europeo vs. brasileño: ¿qué tan diferentes son realmente?

1. Portuguese Dips

Portuguese Dips es un canal de YouTube creado para estudiantes de portugués. Sus temas abarcan desde el uso idiomático hasta la gramática y la pronunciación. 

2. Portuguese Lab

En Portuguese Lab encontrarás listas de reproducción que van desde cuentos y diálogos hasta vocabulario y gramática. 

Este no es un canal de YouTube de cabeza parlante, ya sea que escuche historias cortas (solo audio y sin subtítulos) o lecciones de gramática basadas en presentaciones de diapositivas (el idioma de instrucción es el inglés).

3. Talk the Streets

El youtuber detrás Talk the Streets es Liz. Su contenido cubre la gramática portuguesa y el uso idiomático, y también hay varios videos de entrevistas al aire libre que destacan la cultura popular portuguesa. En la mayor parte, Liz enseña en inglés. 

4 . Portuguese with Leo

Si la exposición a su idioma de destino es lo que está buscando, entonces le gustará Portuguese with Leo.

Leo Habla con claridad y con un ritmo indulgente. Hay videos sobre la historia y la cultura popular de Portugal, así como sobre la gramática y las expresiones idiomáticas portuguesas.

5. Portuguese with Carla

Muchos de los videos de YouTube en Portuguese with Carla son episodios reutilizados de un podcast con el mismo nombre. En general, el contenido es pedagógicamente sólido. Es uniformemente bilingüe. Obtendrá una cantidad decente de exposición al portugués, aunque a menudo también escuchará inglés. 

¡Hablando de podcasts! Pueden ser de gran ayuda para aprender un idioma. Aquí hay una lectura para ti:  16 programas de podcast para nutrir sus habilidades en el idioma portugués (y conocer más sobre Portugal).

6. Practice Portuguese

En Practice Portuguese encontrarás una gran variedad de contenido, desde episodios de podcasts pedagógicos hasta videos sobre gramática y expresiones idiomáticas. Este canal le brinda exposición a su idioma de destino junto con subtítulos en portugués.

7. Learn European Portuguese 

Learn European Portuguese has a short video (under 1 minute) that comes out once a week and is entitled “Word of the Week ” – pretty self-explanatory, don’t you think? 

Si eres un principiante absoluto, quizás quieras pasar algún tiempo navegando por este canal. Obtendrás diapositivas de imágenes con frases simples alrededor de la palabra semanal con voz en off.

8. Mia Esmeriz Academy

youtuber Mia Esmeriz explica la gramática y el uso idiomático del portugués de una manera pedagógicamente sólida. Mia normalmente habla en inglés, aunque últimamente ha estado produciendo contenido íntegramente en portugués (con subtítulos en portugués).

9. Learn European Portuguese Online

Learn European Portuguese Online cubre una amplia variedad de temas como gramática, pronunciación, consejos para aprender idiomas y cultura portuguesa. 

Sandra es la YouTuber detrás de este canal y, en su mayor parte, utiliza el inglés para transmitir sus enseñanzas.

10. Speak Portuguese Like a Native

En Speak Portuguese Like a Native, Tatiana explica diferentes aspectos de la lengua portuguesa, ya sea gramática o uso idiomático. Sus enseñanzas son mayoritariamente en inglés.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3