Más de 60 frases básicas en portugués brasileño para viajeros y principiantes
Are you interested in learning Brazilian Portuguese? Perhaps you’re planning a trip to Brazil and want to acquire basic communication skills.
This article provides essential Brazilian Portuguese phrases that cover a range of everyday scenarios. From greetings and introductions to ordering food, you’ll what you need to navigate common situations. Let’s get started.
¡Consejos! Learning European Portuguese? Take a look at this one: 35 frases básicas en portugués para principiantes.
Saludos
Ya sea que te encuentres con alguien que has conocido antes o conozcas a una persona nueva, estos saludos básicos te ayudarán a iniciar una conversación.
1 | Oi | Hola |
2 | Bom dia | Buen día |
3 | Boa tarde | Buenas tardes |
4 | Boa noite | Buenas tardes/noches |
5 | Tudo bem? | ¿Cómo estás? |
6 | Meu nome é … | Mi nombre es … |
7 | Sou… | Soy… |
8 | Qual é seu nome? | ¿Cómo te llamas? |
9 | Sou de … | Soy de … |
10 | De onde você é? | ¿De dónde eres? |
11 | Muito prazer | Encantado de conocerlo |
12 | Até breve | Nos vemos pronto |
13 | Até mais | Hasta luego |
Etiqueta
Good manners are always charming and worth cultivating. While traveling in Brazil, these expressions will help prevent cultural misunderstandings and create a good rapport with the locals.
14 | Por favor Um café por favor. | Por favor Un café por favor. |
15 | Desculpe Por favor, onde fica o banheiro? | Excuse me Excuse me, where’s the bathroom? |
16 | Desculpe Desculpe! Foi sem querer. | Lo siento ¡Lo lamento! No fue a propósito. |
17 | Obrigado/a (m/f)* | Gracias |
18 | De nada | De nada |
*Las mujeres dicen obrigada, los hombres dicen obrigadoh.
Moverse
If you are, let’s say, in S. Paulo, and you want to know where to go and how to get there, the following expressions will be helpful. See, locals know best about the most exciting things to do, see, and eat. Ask them!
19 | Quais são as atrações aqui? | ¿Qué recomiendas ver aquí? |
20 | Onde posso encontrar …? | Dónde puedo encontrar …? |
21 | Como chego ao …? | Cómo llego a …? |
22 | Onde fica a praia? | ¿En qué dirección está la playa? |
23 | Pode me mostrar no mapa? | ¿Puedes mostrarme dónde está en el mapa? |
24 | Qual linha/número de ônibus preciso pegar? | ¿Qué línea/número de autobús debo tomar? |
25 | Que horas o ônibus sai? | ¿A qué hora sale el autobús? |
26 | Quanto custa uma passagem de ida/ida e volta? | ¿Cuánto cuesta un billete de ida o ida y vuelta? |
27 | Tem restaurante bom por aqui? | ¿Hay algún buen restaurante cerca? |
Comiendo
Estar en un restaurante, cafetería o cualquier otro lugar donde puedas pedir algo de comer o beber siempre es una excelente oportunidad para interactuar en tu idioma de destino.
Next time you have that kind of opportunity, try the following lines.
28 | Posso ver um cardápio? | ¿Puedo ver un menú? |
29 | Tem alguns pratos típicos da região? | ¿Hay algún plato típico local? |
30 | Gostaria de pedir por favor. | Me gustaría hacer un pedido, por favor. |
31 | O que você recomenda? | ¿Qué me recomienda? |
32 | Isto é para uma pessoa/duas pessoas? | ¿Es esto para una persona o dos personas? |
33 | Onde fica o banheiro? | ¿Dónde está el baño? |
34 | Gostaria de pagar. | ¿Podría recibir el cheque? |
jugos | ||
35 | Gostaria de um suco de … | Yo quisiera… jugo. |
36 | Gostaria de uma vitamina de … | I’d like a fruit smoothie of … |
37 | Sem açúcar, por favor. | Me gustaría hacer un pedido, por favor. |
38 | Só um pouquinho de açúcar, por favor. | Un poquito de azúcar por favor. |
alergias y dietas especiales | ||
39 | Sou vegetariana. | Soy vegetariano. |
40 | Sou vegana. | Soy vegano. |
41 | Tenho intolerância à lactose. | Soy intolerante a la lactosa. |
42 | Sou alérgica ao glúten. | Soy alérgico al gluten. |
43 | Tenho alergia a … | Soy alérgico a … |
Compras
Quizás quieras comprar algunos regalos para tus amigos y familiares antes de regresar a casa. Aquí tienes algunas frases útiles para ti.
44 | Gostei disso. | Me gusta esto. |
45 | Isto é lindo/chic. | Esto es hermoso/elegante. |
46 | Desculpe, quanto custa isso? | Disculpe, ¿cuánto cuesta esto? |
47 | Tem em outro tamanho/cor? | ¿Tienes esto en un tamaño/color diferente? |
48 | Tem algumas promoções? | ¿Tienes alguna venta? |
49 | Pode fazer um desconto? | ¿Me puede dar un descuento? |
50 | Que horas vocês abrem/fecham? | ¿A qué hora abres/cierras? |
ayuda a la comprension
Las siguientes líneas te ayudarán a afirmar que todavía no eres un profesional en portugués 🙂 y a pedirle a la gente que repita, hable más lento o incluso hable en inglés.
51 | Fala inglês? | ¿Hablas inglés? |
52 | Alguém aqui fala inglês? | ¿Alguien de aquí habla inglés? |
53 | Não entendi | no entendí |
54 | Entendi | entendí/entendí |
55 | Pode falar mais devagar, por favor? | ¿Puedes hablar más lento, por favor? |
56 | Pode repetir por favor? | ¿Puede repetir eso por favor? |
57 | Como se diz… em Português? | ¿Cómo se dice... en portugués? |
58 | Estou aprendendo português. | Estoy aprendiendo portugues. |
En caso de emergencia
Con suerte, no necesitarás utilizar las siguientes frases. Pero solo por si acaso…
59 | Socorro! | ¡Ayuda! |
60 | Pode me ajudar? | ¿Me puedes ayudar? |
61 | Fui roubado/a. | Me robaron. |
62 | ¿Dónde está la policía? | ¿Dónde está la estación de policía? |
63 | Preciso de uma ambulância. | I need an ambulance. |
64 | Onde fica o hospital mais próximo? | Where is the nearest hospital? |
If you wonder about the differences between European and Brazilian Portuguese, I recommend this article: Portugués europeo y brasileño: ¿qué tan diferentes son?
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.