Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends

Welche Sprache spricht man in Portugal? Die wichtigsten Fragen

Ah, Portugal. Land der Sonne, der Brandung und … welche Sprache war das noch mal?

So, Leute, es ist Zeit für eine weitere Folge von „Geographie für leicht Verwirrte“! Die brennende Frage des Tages: Spricht man in Portugal überhaupt eine Sprache?

Keine Angst, unerschrockene Entdecker! Für alle, die sich über die Ufer ihres örtlichen Strandes hinauswagen, gibt es hier einen Schnellkurs in portugiesischer Linguistik (oder sollten wir sagen, in portugiesischsprachigem Jargon, wenn Sie Lust auf etwas Ausgefallenes haben).

Ist Portugiesisch eine echte Sprache?

Das mag schockierend klingen, aber tatsächlich ist Portugiesisch eine echte, lebendige Sprache, die von einer erstaunlichen Zahl von Menschen gesprochen wird (über 220 Millionen!). Tatsächlich es ist die sechsthäufigste Sprache der Welt, was es eindeutig in diese Kategorie einordnet.

Also, in Portugal spricht man Spanisch, richtig?

Nein! Obwohl Spanisch und Portugiesisch beide romanische Sprachen sind (was bedeutet, dass sie einen lateinischen Ursprung haben), Es sind eigenständige Sprachen mit ihren eigenen Besonderheiten. Stellen Sie sich den Unterschied zwischen, sagen wir, Schwedisch und Norwegisch vor. Unterschiedliche Stimmungen, unterschiedliches Vokabular, unterschiedliche Ausdrucksweisen Can I have another pastel de nata, please? 

Warum habe ich noch nie zuvor von Portugiesisch gehört?

Vielleicht haben Sie in letzter Zeit nicht in Rio de Janeiro oder Lissabon Urlaub gemacht (Randbemerkung: beide sind wärmstens zu empfehlen).  Portugiesisch wird tatsächlich in vielen Ländern auf der ganzen Welt gesprochen, dank einer kleinen Sache namens Kolonialismus. Brasilien, Angola, Mosambik – alle Teil der portugiesischsprachigen Welt.

Also, was sollte ich sagen, wenn ich Portugal besuche?

Also, Olá (hallo) ist ein guter AnfangSie schätzen auch einen guten Versuch, Obrigada (danke) oder Obrigado (danke – männlich). Darüber hinaus können ein Lächeln und einige enthusiastische Handbewegungen viel bewirken.

Aber im Ernst: Wie können die Leute kein Portugiesisch können?

Seien wir ehrlich, Geographie ist nicht jedermanns Stärke. Aber hey, jetzt wissen Sie Bescheid! Sagen Sie es weiter – Portugiesisch gibt es, es ist wunderbar und es verdient einen Platz auf Ihrer sprachlichen Wunschliste.

Bonus-Tipp: Lernen Sie einige grundlegende Sätze auf Portugiesisch ist eine großartige Möglichkeit, sich bei den Einheimischen beliebt zu machen (und Bonuspunkte zu sammeln, wenn Sie Pastel de Nata bestellen). Wer weiß, vielleicht beeindrucken Sie sogar Ihre Freunde mit Ihren neu erworbenen Kenntnissen dieser faszinierenden, unterschätzten Sprache.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies