Das portugiesische Verb Haver

Wenn Sie schon seit einiger Zeit Portugiesisch lernen, ist Ihnen dieses kleine Wort wahrscheinlich schon aufgefallen há tauchen überall auf. In der Tat, há ist eine Verbform von Haver, was wiederum ein weit verbreitetes Verb ist.

Wann verwenden wir also das portugiesische Verb? Haver?

Zusamenfassend, Haver wird verwendet, um die Existenz oder das Vorkommen von etwas anzuzeigen und Zeitdauer ausdrücken. Darüber hinaus verwenden wir Haver als Hilfsverb, um unter anderem Perfektformen zu bilden.

Hier ein paar Beispiele:

(1) Há algumas coisas que não entendo.
Es gibt AfEinige Dinge, die ich nicht ganz verstehen kann.

(2) O Gabriel vive no Porto há 4 meses.
Gabriel lebt seit 4 Monaten in Porto. 

(3) Ela havia estado no Brasil antes de vir para Portugal.
Sie war in Brasilien gewesen, bevor sie nach Portugal kam.

Lass uns eintauchen.

Related Video Lessons

Zeitfluss

Wir sagen há um den Zeitablauf auszudrücken, sei es in Bezug auf eine dauerhafte Handlung oder den Zeitraum, der seit dem Auftreten einer punktuellen Handlung in der Vergangenheit vergangen ist.

Dauerhafte Handlungen

Schauen wir uns ein Beispiel an há Ausdrücken des Zeitflusses bezüglich einer durativen Handlung:

O Gabriel vive no Porto há 4 meses.
Gabriel lebt seit 4 Monaten in Porto. 

Der obige Satz bezeichnet eine dauerhafte Handlung, die vor vier Monaten begann und bis heute andauert (Gabriel lebt weiterhin in Porto).

Beachten Sie, dass wir es nicht sagen há wenn wir uns auf durative Handlungen beziehen, die in der Vergangenheit stattgefunden haben:

O Gabriel viveu no Porto 4 meses.
Gabriel lebte 4 Monate lang in Porto (nicht mehr). 

Pünktliche Handlungen (in der Vergangenheit aufgetreten)

Schauen wir uns nun ein Beispiel mit an há den Zeitablauf vom Auftreten einer punktuellen Handlung in der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Moment ausdrücken:

A Mariana visitou o Brasil há 2 anos.
Mariana besuchte Brasilien vor 2 Jahren.

Da der obige Satz eine punktuelle Handlung ausdrückt, die in der Vergangenheit stattgefunden hat, wird sein Hauptverb in der Vergangenheitsform konjugiert (visitou).

Hier sind noch ein paar Beispiele, wo há erscheint in zeitflussbezogenen Satzphrasen: