Basic Portuguese Grammar for Beginners

Einführung

Das Verständnis der Grundlagen der portugiesischen Grammatik kann äußerst hilfreich sein. In diesem Blogbeitrag gehe ich auf einige relevante Aspekte der portugiesischen Grammatik ein, die Sie von Anfang an kennen sollten.

Related Video Lessons

1. Geschlechtsspezifische Substantive

Eines der markantesten Merkmale der portugiesischen (und anderer romanischer Sprachen) Grammatik ist das Konzept des Geschlechts und wie allgegenwärtig es ist. 

Dementsprechend wird Substantiven entweder ein männliches oder ein weibliches Geschlecht zugeordnet, und dazu zählen auch unbelebte Gegenstände und abstrakte Konzepte. 

Zum Beispiel:

O livro (das Buch) ist männlich.
A intenção (die Absicht) ist weiblich.

Zwar gibt es allgemeine Richtlinien zur Bestimmung des Geschlechts von Substantiven, es gibt jedoch zahlreiche Ausnahmen. Übung ist der Schlüssel, um diesen Aspekt der portugiesischen Grammatik zu beherrschen.

2. Geschlechts- und Nummernvereinbarung

Die geschlechtsspezifischen Substantive, die wir oben gesehen haben, haben große Auswirkungen auf die Sprache, nämlich auf andere sie umgebende Wörter. 

Dementsprechend stimmen Artikel, Adjektive und andere Wortklassen hinsichtlich des Geschlechts mit dem Substantiv überein, auf das sie sich beziehen. 

Aber warte! Sie stimmen nicht nur im Geschlecht (männlich/weiblich) überein, sondern auch in der Anzahl (Singular/Plural).

Beispielsweise haben bestimmte und unbestimmte Artikel im Portugiesischen je nach Geschlecht und Numerus vier verschiedene Formen des Substantivs, auf das sie sich beziehen: 

Bestimmte Artikel
Männlicher Singular: o 
Weiblicher Singular: a 
Männlicher Plural: os 
Weiblicher Plural: as 

Unbestimmte Artikel
Männlicher Singular: um 
Weiblicher Singular: uma 
Männlicher Plural: uns
Weiblicher Plural: umas 

Im Großen und Ganzen gilt das gleiche Prinzip für Adjektive und andere Wortklassen. 

Hier ist ein Beispiel, bei dem das Geschlecht des Substantivs (carro → maskulin, casa → feminin) Einfluss darauf hat, wie die Artikel, Possessivpronomen und Adjektive rund um das Substantiv aussehen:

O meu carro é branco. (Mein Auto ist weiß.)
A minha casa é branca. (Mein Haus ist weiß.)

Das Gleiche gilt für die Anzahl: 

O meu carro é branco. (Mein Auto ist weiß.)
Os meus carros são brancos. (Meine Autos sind weiß.)

3. Verbkonjugation

Im Vergleich zu anderen Sprachen (einschließlich Englisch) verfügt Portugiesisch über ein relativ komplexes Verbsystem mit viel mehr Verbkonjugationen.

Sehen Sie, portugiesische Verben werden konjugiert, um Zeitform, Aspekt, Stimmung und Person anzuzeigen. Wenn wir die Existenz von 3 Zeitformen, 3 Aspekten, 3 Stimmungen und 6 Personensubjekten annehmen, dann kämen wir theoretisch auf 3x3x3x6 = 162 Verbkonjugationen. (In der Praxis funktioniert es nicht genau so, aber Sie verstehen, worauf es ankommt.)

Darüber hinaus gibt es im Portugiesischen regelmäßige und unregelmäßige Verben. Was Ersteres betrifft, gibt es drei Sätze regelmäßiger Konjugationen (jede mit ihrem eigenen Konjugationsmuster).

So konjugieren wir beispielsweise das reguläre Verb Falar (sprechen) im Präsens:

Eu falo (Ich spreche)
Tu falas (Sie sprechen)
Ele/elas fala (er/sie spricht)
Nós falamos  (wir sprechen)
Vocês falam (Sie sprechen)
Eles/elas falam (Sie sprechen)

Unregelmäßige Verben hingegen erfordern ein individuelleres Auswendiglernen. Aber keine Angst! Regelmäßiges Üben wird Ihnen helfen, sich mit dem portugiesischen Verbsystem besser vertraut zu machen.

4. Wortreihenfolge

Die portugiesische Wortreihenfolge folgt im Allgemeinen dem Subjekt-Verb-Objekt-Muster (SVO). Allerdings kann die Wortreihenfolge, wie in vielen Sprachen, je nach Kontext und Schwerpunkt flexibel sein. 

Im Allgemeinen stehen Pronomen vor Verben und Adjektive oft nach Substantiven. Adverbien hingegen stehen meist nach dem Verb. Zum Beispiel:

Eu gosto muito de música. (Ich mag Musik wirklich.)
Ele é um bom cantor. (Er ist ein guter Sänger.)

For a more complete introduction to Portuguese Grammar, take a look at this article: Portugiesische Grammatik: Ein Leitfaden für Anfänger.