Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Poder vs. Conseguir auf Portugiesisch – Tease Them Apart

Portugiesischlernende haben oft Schwierigkeiten, die Unterschiede zu unterscheiden Poder Und Conseguir, nicht zuletzt englische Muttersprachler oder alle, die seitdem Englisch als Referenz verwenden Can normalerweise umfasst beides.

Woher wissen wir also, wann wir es verwenden sollen? Poder Und Conseguir?

Poder Und Conseguir werden verwendet, um auszudrücken, dass etwas passieren kann oder nicht. Thus, the concept of ‘possibility’ is central to either. However, while Poder bezieht sich auf die bloße Möglichkeit, dass etwas geschieht, Conseguir impliziert eine Herausforderung und die Fähigkeit, diese zu meistern.

Insgesamt sagt uns der Kontext, ob wir es verwenden sollen Poder or Conseguir. Weiter lesen.

Idiomatically Rich Verbs

Wann zu verwenden Poder

Werfen wir einen kurzen Blick auf das unregelmäßige Verb poder sieht aus, wenn es in den Zeitformen Present und Past Simple konjugiert wird  

Present simplePreterite
Pretérito perfeito
Imperfect
Pretérito imperfeito
Eupossopudepodia
Tupodespudestepodias
Ele, elapodepodepodia
Nóspodemospudemospodíamos
Vocêspodempuderampodiam
Eles, elaspodempuderampodiam
Past Participlepodido
Present Participle
Gerúndio
podendo

Wahrscheinlichkeit

Wir gebrauchen poder sagen, dass etwas passieren kann oder nicht, oder dass etwas möglich ist oder nicht:

Eles podem chegar a qualquer momento.
Sie könnten jederzeit bald kommen.

As previsões do tempo para amanhã são  incertas, pode chover.
Die Wettervorhersage für morgen ist unsicher, es könnte regnen.

Não pode ser verdade. Ele está a mentir.
Es kann nicht wahr sein. Er lügt.

Erlaubnis

Wir benützen auch poder um deutlich zu machen, dass etwas entweder erlaubt oder verboten ist:

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Ready to unlock the beauty of European Portuguese? Portuguesepedia is your key! This all-in-one platform provides a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and aural comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3