Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

Portugiesische Verben „Ir“ vs. „Andar“ – wissen Sie, wann Sie beide verwenden müssen

Mir ist aufgefallen, dass Portugiesischlerner das Verb oft verwenden Andar wann sie sagen wollen Ir, und umgekehrt.

Dies geschieht fast ausnahmslos in einem Kontext, in dem Transportmittel und Mobilität impliziert sind.

Hier ist der Unterschied. Wir gebrauchen Andar über Transportmittel im Allgemeinen zu sprechen. Wir wechseln jedoch zu Ir Sobald wir auch das endgültige Ziel erwähnen:

ANDAR
Eu ando de carro todos os dias.
Ich benutze mein Auto jeden Tag.

IR
Amanhã, vou de carro até ao Porto.
Morgen fahre ich mit dem Auto nach Porto.

Lass uns eintauchen.

Lesson #45 Verb Ir - Portuguesepedia
Lesson #51 Andar - Portuguesepedia
Idiomatically Rich Verbs

Andar 

Konjugation

Hier sind einige Verbformen des regelmäßigen Verbs andar: 

PresentePretérito PerfeitoPretérito Imperfeito
Euando andeiandava
Tuandasandasteandavas
Você
Ele, ela
andaandouandava
Nósandamosandamosandávamos
Vocês
Eles, elas
andamandaramandavam

Erfahren Sie mehr über portugiesische regelmäßige Verben:
Portugiesische reguläre Verben und Konjugationsmuster im Präsens
Portugiesische regelmäßige Verben für die Vergangenheitsform

Usage

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3