Über 60 brasilianische Portugiesisch-Grundsätze für Reisende und Anfänger
Are you interested in learning Brazilian Portuguese? Perhaps you’re planning a trip to Brazil and want to acquire basic communication skills.
This article provides essential Brazilian Portuguese phrases that cover a range of everyday scenarios. From greetings and introductions to ordering food, you’ll what you need to navigate common situations. Let’s get started.
Tipps! Learning European Portuguese? Take a look at this one: 35 grundlegende portugiesische Sätze für Anfänger.
Grüße
Egal, ob Sie jemanden treffen, den Sie schon einmal kennengelernt haben, oder eine neue Person kennenlernen, diese einfachen Begrüßungen werden Ihnen dabei helfen, ein Gespräch anzustoßen.
1 | Oi | Hallo |
2 | Bom dia | Guten Morgen |
3 | Boa tarde | Guten Tag |
4 | Boa noite | Guten Abend/Nacht |
5 | Tudo bem? | Wie geht es dir? |
6 | Meu nome é … | Ich heiße … |
7 | Sou… | Ich bin… |
8 | Qual é seu nome? | Wie heißen Sie? |
9 | Sou de … | Ich komme aus … |
10 | De onde você é? | Woher kommst du? |
11 | Muito prazer | Freut mich, Sie kennenzulernen |
12 | Até breve | Bis bald |
13 | Até mais | Wir sehen uns wieder |
Etikette
Good manners are always charming and worth cultivating. While traveling in Brazil, these expressions will help prevent cultural misunderstandings and create a good rapport with the locals.
14 | Por favor Um café por favor. | Bitte Einen Kaffee bitte. |
15 | Desculpe Por favor, onde fica o banheiro? | Excuse me Excuse me, where’s the bathroom? |
16 | Desculpe Desculpe! Foi sem querer. | Entschuldigung Es tut mir Leid! Es war keine Absicht. |
17 | Obrigado/a (m/f)* | Danke |
18 | De nada | Gern geschehen |
* Frauen sagen obrigadA, sagen Männer obrigadÖ.
Rumkommen
If you are, let’s say, in S. Paulo, and you want to know where to go and how to get there, the following expressions will be helpful. See, locals know best about the most exciting things to do, see, and eat. Ask them!
19 | Quais são as atrações aqui? | Was empfehlen Sie hier zu sehen? |
20 | Onde posso encontrar …? | Wo kann ich finden …? |
21 | Como chego ao …? | Wie komme ich nach …? |
22 | Onde fica a praia? | Wo ist der Strand? |
23 | Pode me mostrar no mapa? | Können Sie mir zeigen, wo es auf der Karte ist? |
24 | Qual linha/número de ônibus preciso pegar? | Welche Buslinie/-nummer muss ich nehmen? |
25 | Que horas o ônibus sai? | Um wie viel Uhr fährt der Bus ab? |
26 | Quanto custa uma passagem de ida/ida e volta? | Wie viel kostet ein Hin- und Rückflugticket? |
27 | Tem restaurante bom por aqui? | Gibt es ein gutes Restaurant in der Nähe? |
Essen
Der Besuch eines Restaurants, Cafés oder eines anderen Ortes, an dem Sie etwas zu essen oder zu trinken bestellen können, ist immer eine hervorragende Gelegenheit, sich in Ihrer Zielsprache auszutauschen.
Next time you have that kind of opportunity, try the following lines.
28 | Posso ver um cardápio? | Kann ich ein Menü sehen? |
29 | Tem alguns pratos típicos da região? | Gibt es typische lokale Gerichte? |
30 | Gostaria de pedir por favor. | Ich möchte bitte bestellen. |
31 | O que você recomenda? | Was empfehlen Sie? |
32 | Isto é para uma pessoa/duas pessoas? | Ist das für eine Person/zwei Personen? |
33 | Onde fica o banheiro? | Wo ist die Toilette? |
34 | Gostaria de pagar. | Könnte ich den Scheck bekommen? |
Säfte | ||
35 | Gostaria de um suco de … | Ich würde … Saft. |
36 | Gostaria de uma vitamina de … | I’d like a fruit smoothie of … |
37 | Sem açúcar, por favor. | Ich möchte bitte bestellen. |
38 | Só um pouquinho de açúcar, por favor. | Bitte nur ein bisschen Zucker. |
Allergien und spezielle Diäten | ||
39 | Sou vegetariana. | Ich bin Vegetarier. |
40 | Sou vegana. | Ich bin Veganer. |
41 | Tenho intolerância à lactose. | Ich bin laktoseintolerant. |
42 | Sou alérgica ao glúten. | Ich bin allergisch gegen Gluten. |
43 | Tenho alergia a … | Ich bin allergisch gegen … |
Einkaufen
Vielleicht möchten Sie ein paar Geschenke für Ihre Freunde und Familie kaufen, bevor Sie nach Hause fahren. Hier sind ein paar hilfreiche Sätze für Sie.
44 | Gostei disso. | Ich mag das. |
45 | Isto é lindo/chic. | Das ist schön/stilvoll. |
46 | Desculpe, quanto custa isso? | Entschuldigung, wie viel kostet das? |
47 | Tem em outro tamanho/cor? | Gibt es das auch in einer anderen Größe/Farbe? |
48 | Tem algumas promoções? | Haben Sie Verkäufe? |
49 | Pode fazer um desconto? | Kannst du mir einen Rabatt geben? |
50 | Que horas vocês abrem/fecham? | Um wie viel Uhr öffnen/schließen Sie? |
Verständnishilfe
Die folgenden Zeilen werden Ihnen dabei helfen, zu behaupten, dass Sie im Portugiesischen noch kein Profi sind 🙂 und die Leute bitten, entweder zu wiederholen, langsamer zu sprechen oder sogar auf Englisch zu sprechen.
51 | Fala inglês? | Sprechen Sie Englisch? |
52 | Alguém aqui fala inglês? | Spricht hier irgendjemand Englisch? |
53 | Não entendi | Ich habe es nicht verstanden |
54 | Entendi | Ich habe verstanden/ich verstehe |
55 | Pode falar mais devagar, por favor? | Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? |
56 | Pode repetir por favor? | Kannst du das bitte wiederholen? |
57 | Como se diz… em Português? | Wie sagt man … auf Portugiesisch? |
58 | Estou aprendendo português. | Ich lerne portugiesisch. |
Im Notfall
Hoffentlich müssen Sie die folgenden Formulierungen nicht verwenden. Aber nur für den Fall…
59 | Socorro! | Helfen! |
60 | Pode me ajudar? | Kannst du mir helfen? |
61 | Fui roubado/a. | Ich bin ausgeraubt worden. |
62 | Ist das eine Frage der Polizei? | Wo ist die Polizei Station? |
63 | Preciso de uma ambulância. | I need an ambulance. |
64 | Onde fica o hospital mais próximo? | Where is the nearest hospital? |
If you wonder about the differences between European and Brazilian Portuguese, I recommend this article: Europäisches und brasilianisches Portugiesisch – wie unterschiedlich sind sie?
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.