CIPLE Exam Necessary for Permanent Residency in Portugal or Citizenship

If you wonder whether you need to take a language test to obtain permanent residency in Portugal, the answer is, yes. To obtain Portuguese permanent residency or citizenship, you need to prove basic knowledge of the Portuguese language by taking the امتحان سيبل.

ما هو اختبار CIPLE بالضبط؟

The CIPLE exam tests language proficiency in Portuguese at the basic A2 level and is mandatory for anyone applying for a Portuguese permanent residence permit or citizenship*. 

The CIPLE stands for Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira (الشهادة الأولية للبرتغالية كلغة أجنبية). 

* To learn more about acquiring permanent residency or Portuguese citizenship, take a look at this article by Portugal Residency Advisors.

ماذا يعني المستوى A2؟ 

وفقًا لـ CEFR*، يشير المستوى A2 إلى المهارات اللغوية في لغتك المستهدفة في المستوى الابتدائي. فيما يلي وصف تفصيلي للمستوى A2 المقدم من CEFR نفسه:

[The student] can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters.  Can describe in simple terms aspects of his/her background, immediate environment and matters in areas of immediate need. 

* يرمز CEFR إلى الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات وهو معيار دولي لوصف الكفاءة اللغوية ، أي من خلال مقياس ينطلق من أ 1 و أ2 (المستوى الأساسي) إلى ب 1 و ب2 (المستوى المتوسط) إلى ج1 و ج2 (مستوى متقدم). انقر هنا لمعرفة المزيد حول CEFR.

هيكل امتحان CIPLE والدرجات

يستغرق اختبار CIPLE ساعتين وينقسم إلى 3 مكونات:

إليك ما يبدو عليه التقدير النهائي:

لمزيد من التفاصيل ، قم بزيارة صفحة ويب CIPLE.

كيف تسجل لامتحان CIPLE؟

يتم إجراء اختبار CIPLE بواسطة CAPLE * (Centro de Avaliação e Certificação de Português Língua Estrangeira) والعديد من المراكز المختلفة المعتمدة من CAPLE حول العالم. 

لمزيد من المعلومات حول مواعيد امتحانات CIPLE والتسجيل ، تفضل بزيارة CAPLE / CIPLE.

* CAPLE هي وحدة مستقلة في كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة لشبونة (Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa). CAPLE ومراكزها المعتمدة هي الكيانات الوحيدة المعترف بها للمصادقة على إتقان اللغة البرتغالية.

كيف تستعد لـ CIPLE؟

All-round Beginners A1 هي دورة شاملة عبر الإنترنت واختيار ممتاز للبدء. من خلال وحداته الستة، سوف تنغمس في العديد من الموضوعات المعجمية وتكتسب أساسًا متينًا في قواعد اللغة البرتغالية والنطق. تعرف على المزيد حول المستوى الشامل للمبتدئين A1 هنا.

There are other resources out there; you can discover some here: Learn Portuguese Online.

أخيرًا ، تأكد من أنك تتبنى استراتيجيات تعلم سليمة - ستندهش من مدى تأثيرها الإيجابي على تعلمك للغة. إليك ما يجب عليك قراءته: أفضل طريقة لتعلم اللغة البرتغالية: الإستراتيجيات الأساسية لتصبح بطلاقة.