المقالات البرتغالية المحددة وغير المحددة – كيف ومتى يتم استخدامها
معظم اللغات تعمل بشكل جيد بدون مقالات. وبهذا المعنى، تنتمي اللغات الإنجليزية والرومانسية مثل البرتغالية إلى أقلية.
والبرتغالية مقالات محددة – o, a, os, as – هي ما يعادل the باللغة الإنجليزية ونستخدمها للتعيين أسماء محددة.
والبرتغالية مقالات غير محددة على الجانب الآخر - um, uma, uns, umas – تتوافق مع المادة الإنجليزية a/an; we استخدامها لتقديم وتعيين الأسماء غير المحددة.
واصل القراءة.
مقالات محددة
أدوات التعريف البرتغالية تعادل the باللغة الإنجليزية. نحن نستخدمها لتعيين أسماء محددة التي يتفقون عليها في الجنس والعدد:
| ♀ | ♂ | |
| صيغة المفرد | a (a flor) | o (o jardim) |
| جمع | as (as flores) | os (os jardins) |
استخدام المادة المحددة
وبشكل عام، تشير أدوات التعريف إلى أشياء وكائنات حية محددة:
| Eu não gosto muito de gatos, mas o teu gato é simplesmente irresistível. أنا لست مغرمًا جدًا بالقطط، لكن قطتك ببساطة لا تقاوم. |
! فرق واحد بين الأوروبي و برازيلية البرتغالية هي أن المعيار الأخير غالبًا ما يتخطى أدوات التعريف. تعرف على المزيد حول كيفية المقارنة بين هذين المعيارين للغة البرتغالية: الأوروبية مقابل البرتغالية البرازيلية - ما مدى اختلافهما حقًا؟
بأسماء الناس
كقاعدة عامة، نستخدم أداة التعريف عند الإشارة إلى الأشخاص:
| Ontem vi a Joana. بالأمس رأيت جوانا. O Pedro pareceu-me um pouco triste. بدا بيدرو حزينًا بعض الشيء. |
أيضًا مع العناوين والأشكال الرسمية للعنوان:
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.