الكلام البرتغالي المتصل لتحسين النطق وفهم الاستماع

غالبًا ما يكون من الصعب مواكبة الناطقين باللغة البرتغالية، حتى بالنسبة للمتعلمين المتقدمين.

This is probably not because you don’t know the words they’re saying, but because they speak them so articulately that it becomes difficult to parse what you hear. As a result, you may miss some parts here and there.

ولهذا السبب من المهم أن تكون على دراية بالكلام المتصل: الكلام المرن الذي يحول الكلمات إلى سلسلة صوتية سلسة - وهذه هي الطريقة التي يتحدث بها المتحدثون الأصليون بشكل عام.

في هذا المنشور، سوف أطلعك على بعض الميزات الشائعة للكلام المتصل باللغة البرتغالية الأوروبية. الهدف هو أن تتعرف عليها وتحسن مهارات الاستماع والنطق لديك. دعونا نتعمق.

يفترض هذا المنشور فهمًا أساسيًا لنظام الصوت البرتغالي. إذا كنت مبتدئًا، اقرأ هذا أولاً: النطق البرتغالي: دليل متعمق للأصوات البرتغالية الأوروبية وأنماط التهجئة.

1. حروف العلة المجاورة

عندما يقترب حرفان متحركان أو أكثر من كلمات مختلفة بشكل مباشر، يمكن أن يحدث أحد الأشياء التالية: (1) تندمج أصوات حروف العلة في الإدغام؛ (٢) اختفاء أحد حروف العلة. أو (3) أشكال صوتية جديدة.

أصوات الحروف المتحركة تندمج في الإدغامات

يختفي صوت حرف علة واحد

عندما يسبق حرف علة قريب حرف علة مفتوح، فإن الأخير يحل محله. هذا هو الحال غالبًا بالنسبة للعبارات المفصلية بحرف الجر de:

ينبثق صوت حرف علة جديد