Surprise surprise!

Do you know what constipado means in Portuguese? Probably not what you are thinking...

Get a list of 50+ English-Portuguese False Friends and be surprised.

Magnet False Friends
3

الاستراتيجية الوحيدة التي تحتاجها لتنجح كمتعلم لغة

تعلم لغة جديدة هو بلا شك تجربة مثيرة ومرضية. ولكن يمكن أن يصبح أيضًا صعبًا ومربكًا لمعظمنا بسهولة. 

هناك العديد من النصائح لمساعدتنا على تعلم لغات جديدة بأكبر قدر ممكن من الكفاءة. إذا اضطررت إلى اختيار نصيحة واحدة فقط، فسيكون ذلك "ممارسة متسقة"، مما يعني التعرض اليومي للغتك المستهدفة مع مرور الوقت.

كما ترى، الممارسة اليومية المتسقة هي مفتاح تعلم اللغة لأنها تساعدنا على الحفاظ على التحفيز وبناء الزخم وتحقيق تقدم مطرد. عندما ندرس ونمارس لغتنا المستهدفة باستمرار - سواء كانت البرتغالية أو الماندرين أو الصومالية - يمكننا الاحتفاظ بما نتعلمه بشكل أفضل والبناء عليه.

الآن ، يعاني العديد من متعلمي اللغة من البدء ثم إيجاد الوقت للممارسة. هل يريدون حقًا تعلم تلك اللغة؟ هل هم على استعداد لارتكاب هذا المسعى وتحديد أولوياته؟ هذه كلها أسئلة مهمة يجب طرحها ويجب أن يكون لدينا إجابات واضحة عليها.

في رأيي ، مع ذلك ، فإن الاستعداد للالتزام وحده قد لا يكون كافياً لقطعه. أعرف الكثير من الأشخاص الذين يرغبون حقًا في تعلم اللغة البرتغالية ولكنهم يؤجلونها باستمرار. ما الذي يمنعهم من البدء؟ 

تسويف…

في مواجهة مشروع جديد - سواء كان تعلم لغة جديدة أو أي شيء آخر - غالبًا ما نرى دبًا كبيرًا يأتي إلينا بفم مفتوح على مصراعيه، يزأر، كما لو كان سيلتهمنا. وهكذا نستمر في تأجيله.

لكننا لسنا بحاجة إلى تحمل الدب كله مرة واحدة (يقصد التورية). وبدلاً من ذلك، يمكننا أن نبدأ في التخلص منه. للبدء، قد تحتاج إلى البدء صغيرًا.

والأهم من ذلك، أن تضع في اعتبارك أن الممارسة اليومية لا تعني الدراسة لعدة ساعات كل يوم. إذا خصصت خمسة عشر دقيقة أو نصف ساعة للجلوس معه، فسوف تكون على المسار الصحيح لإنشاء أساس متين. المهم هو الاستمرار عليه يوميا.

يقودنا هذا إلى السؤال الأكثر أهمية: بعد البدء ، كيف نبقى متسقين مع الممارسة كل يوم؟

في حين أن بعض الناس سيقولون أن تحديد أهداف واضحة سيجعلك تلتزم بخطتك، إلا أنني أجد أن هذا ليس هو الحال في كثير من الأحيان. تحديد الأهداف ليس بالأمر الصعب بعد كل شيء. إذا كان كل ما نحتاجه لتحقيق النجاح هو تحديد النتائج المرجوة وكتابتها، فيمكن لأي شخص أن يصبح ناجحًا بسهولة. يجب أن يكون هناك شيء آخر لذلك …

العادات اللزجة. 

لكن كيف نخلق عادات يومية تبقى معنا؟ 

تمت كتابة العديد من الكتب حول هذا الموضوع (مهم جدًا) وأنا أعتبرها Atomic Habits بواسطة James Clear من الأفضل. وفقًا للمؤلف ، عند محاولة إنشاء عادة جديدة ، يجب عليك:

  • اجعلها بسيطة وسهلة
  • اجعلها واضحة وسهلة المنال
  • اجعلها ممتعة وجذابة

لنفترض أنك تتعلم اللغة البرتغالية وتريد إنشاء روتين صباحي يومي يعرّفك على لغتك المستهدفة كل يوم. أيضًا ، قل إنك معتاد بالفعل على الاطلاع على الأخبار على هاتفك أثناء تناول وجبة الإفطار. 

إذا خصصت، بالإضافة إلى ذلك، 5 دقائق أيضًا للتحقق من الأخبار على أحد وسائل الإعلام البرتغالية عبر الإنترنت، فمن المرجح أن تنجح في إنشاء هذا الروتين الجديد.

كل ما يتطلبه الأمر هو تعديل صغير يتوافق مع المبادئ المحددة. من السهل تنفيذه لأنك كنت تتحقق بالفعل من الأخبار أثناء الإفطار على أي حال. يمكن الوصول إليه لأنك لا تحتاج إلى أي شيء آخر غير هاتفك واتصال الإنترنت (الموجود لديك بالفعل). مثير للاهتمام لأنك من المفترض بالفعل مغرمًا باستهلاك الأخبار (وقد تكون مغرمًا أيضًا بالتعرف على البلد الذي تتحدث فيه لغتك المستهدفة).

بل إن هناك طرقًا لزيادة تعرضك اليومي للغة المستهدفة دون الحاجة إلى تبني عادات جديدة على الإطلاق. على سبيل المثال، يمكنك ضبط إعدادات هاتفك وتطبيقاتك على اللغة البرتغالية. فقاعة! 100% التعرض اليومي المدمج.

يذكرني هذا المثال الأخير بمقال كتبته منذ بعض الوقت يسرد عدة مقال نصائح سريعة لمتعلمي اللغة، سيساعدك بعضها على زيادة التعرض للغة الهدف دون عناء تقريبًا.

اسمحوا لي أن أختم هذا المقال الموجز بتكرار أنه إذا سمح لي فقط بتقديم نصيحة واحدة لمتعلمي اللغة، فسيكون ذلك ممارسة يومية متسقة. ولتحقيق ذلك، نحتاج إلى أن نصبح جيدين في خلق عادات يومية وروتينية ستبقى معنا. لقد تركت أيضًا بعض الاقتراحات لتحقيق ذلك.

هناك بطبيعة الحال الكثير مما يمكن قوله فيما يتعلق بالاستراتيجيات الرامية إلى زيادة الكفاءة ــ والاستدامة أيضا ــ التي يمكننا من خلالها تعلم اللغات. إذا أردت التعمق أكثر في هذا الموضوع، تابع واقرأ هذا الموضوع: أفضل طريقة لتعلم اللغة البرتغالية: الإستراتيجيات الأساسية لتصبح بطلاقة.

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3

Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.

Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!

Share this article

Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.

Magnet Key Strategies
3