60+ العبارات الأساسية البرتغالية البرازيلية للمسافرين والمبتدئين
Are you interested in learning Brazilian Portuguese? Perhaps you’re planning a trip to Brazil and want to acquire basic communication skills.
This article provides essential Brazilian Portuguese phrases that cover a range of everyday scenarios. From greetings and introductions to ordering food, you’ll what you need to navigate common situations. Let’s get started.
نصائح! Learning European Portuguese? Take a look at this one: 35 العبارات البرتغالية الأساسية للمبتدئين.
تحيات
سواء التقيت بشخص قابلته من قبل أو قابلت شخصًا جديدًا، ستساعدك هذه التحيات الأساسية على إثارة المحادثة.
1 | Oi | أهلاً |
2 | Bom dia | صباح الخير |
3 | Boa tarde | مساء الخير |
4 | Boa noite | مساء الخير/ليلة سعيدة |
5 | Tudo bem? | كيف حالك؟ |
6 | Meu nome é … | اسمي هو … |
7 | Sou… | أنا أكون… |
8 | Qual é seu nome? | ما اسمك؟ |
9 | Sou de … | انا من … |
10 | De onde você é? | من أين أنت؟ |
11 | Muito prazer | سعيد بلقائك |
12 | Até breve | اراك قريبا |
13 | Até mais | نراكم مرة أخرى |
آداب
Good manners are always charming and worth cultivating. While traveling in Brazil, these expressions will help prevent cultural misunderstandings and create a good rapport with the locals.
14 | Por favor Um café por favor. | لو سمحت واحد قهوة من فضلك. |
15 | Desculpe Por favor, onde fica o banheiro? | Excuse me Excuse me, where’s the bathroom? |
16 | Desculpe Desculpe! Foi sem querer. | آسف أنا آسف! لم يكن عن قصد. |
17 | Obrigado/a (m/f)* | شكرًا لك |
18 | De nada | على الرحب والسعة |
* تقول النساء أوبريجادأ، يقول الرجال أوبريجادس.
التجوال حول
If you are, let’s say, in S. Paulo, and you want to know where to go and how to get there, the following expressions will be helpful. See, locals know best about the most exciting things to do, see, and eat. Ask them!
19 | Quais são as atrações aqui? | ماذا تنصح برؤيته هنا؟ |
20 | Onde posso encontrar …? | أين يمكنني إيجاد …؟ |
21 | Como chego ao …? | كيف يمكنني الذهاب إلى …؟ |
22 | Onde fica a praia? | في أي اتجاه الشاطئ؟ |
23 | Pode me mostrar no mapa? | هل يمكنك أن تريني أين هو على الخريطة؟ |
24 | Qual linha/número de ônibus preciso pegar? | ما هو خط/رقم الحافلة الذي يجب أن أستقله؟ |
25 | Que horas o ônibus sai? | متى تغادر الحافلة؟ |
26 | Quanto custa uma passagem de ida/ida e volta? | كم تبلغ تكلفة تذكرة الذهاب والإياب؟ |
27 | Tem restaurante bom por aqui? | هل يوجد مطعم جيد قريب؟ |
يتناول الطعام
يعد التواجد في مطعم أو مقهى أو أي مكان آخر حيث يمكنك طلب شيء ما لتأكله أو تشربه دائمًا فرصة ممتازة للتفاعل بلغتك المستهدفة.
Next time you have that kind of opportunity, try the following lines.
28 | Posso ver um cardápio? | هل يمكنني رؤية القائمة؟ |
29 | Tem alguns pratos típicos da região? | هل هناك أي أطباق محلية نموذجية؟ |
30 | Gostaria de pedir por favor. | أود أن أطلب، من فضلك. |
31 | O que você recomenda? | بماذا تنصح؟ |
32 | Isto é para uma pessoa/duas pessoas? | هل هذا لشخص واحد / لشخصين؟ |
33 | Onde fica o banheiro? | أين الحمام؟ |
34 | Gostaria de pagar. | هل يمكنني الحصول على الشيك؟ |
العصائر | ||
35 | Gostaria de um suco de … | أود أن ... عصير. |
36 | Gostaria de uma vitamina de … | I’d like a fruit smoothie of … |
37 | Sem açúcar, por favor. | أود أن أطلب، من فضلك. |
38 | Só um pouquinho de açúcar, por favor. | فقط القليل من السكر من فضلك. |
الحساسية والوجبات الغذائية الخاصة | ||
39 | Sou vegetariana. | أنا نباتي. |
40 | Sou vegana. | أنا نباتي. |
41 | Tenho intolerância à lactose. | أنا لا أتحمل اللاكتوز. |
42 | Sou alérgica ao glúten. | لدي حساسية من الغلوتين. |
43 | Tenho alergia a … | لدى حساسيه من … |
التسوق
قد ترغب في شراء بعض الهدايا لأصدقائك وعائلتك قبل العودة إلى المنزل. إليك بعض العبارات المفيدة لك.
44 | Gostei disso. | أحب هذا. |
45 | Isto é lindo/chic. | هذا جميل/ أنيق. |
46 | Desculpe, quanto custa isso? | عفوا كم تكلفة هذا؟ |
47 | Tem em outro tamanho/cor? | هل لديك هذا في حجم/لون مختلف؟ |
48 | Tem algumas promoções? | هل لديك أي مبيعات؟ |
49 | Pode fazer um desconto? | هل تستطيع أن تعطيني خصم؟ |
50 | Que horas vocês abrem/fecham? | في أي وقت تفتح/تغلق؟ |
مساعدات الفهم
ستساعدك السطور التالية على تأكيد أنك لست محترفًا في اللغة البرتغالية حتى الآن 🙂 واطلب من الأشخاص إما التكرار أو التحدث ببطء أكثر أو حتى التحدث باللغة الإنجليزية.
51 | Fala inglês? | هل تتكلم بالإنجليزية؟ |
52 | Alguém aqui fala inglês? | هل من أحد هنا يتحدث الإنجليزية؟ |
53 | Não entendi | أنا لم أفهم |
54 | Entendi | لقد فهمت/فهمت |
55 | Pode falar mais devagar, por favor? | هل يمكنك التحدث ببطء أكثر، من فضلك؟ |
56 | Pode repetir por favor? | أعد ذلك من فضلك؟ |
57 | Como se diz… em Português? | كيف تقول... بالبرتغالية؟ |
58 | Estou aprendendo português. | انا اتعلم البرتغالية. |
في حالة الطوارئ
نأمل أنك لن تحتاج إلى استخدام العبارات التالية. ولكن فقط في حالة…
59 | Socorro! | يساعد! |
60 | Pode me ajudar? | هل بإمكانك مساعدتي؟ |
61 | Fui roubado/a. | لقد سرقت. |
62 | هل تريد الشرطة؟ | أين مركز الشرطة؟ |
63 | Preciso de uma ambulância. | I need an ambulance. |
64 | Onde fica o hospital mais próximo? | Where is the nearest hospital? |
If you wonder about the differences between European and Brazilian Portuguese, I recommend this article: البرتغالية الأوروبية مقابل البرتغالية البرازيلية - ما مدى اختلافهما؟
Olá! I'm Pedro and I'm your Portuguese teacher.
Learning European Portuguese? Portuguesepedia is an all-in-one platform providing a wealth of learning resources, from bite-sized video lessons to immersive idiomatic dips. Perfect your pronunciation and listening comprehension with listening drills and solidify your grammar with in-depth articles. Start your Portuguese journey today!
Share this article
Get my guide "Key Strategies to Learn Portuguese" for FREE.