16 chats, 16 idioms w…
27 のチャット、27 のイディオム。この本を読むと、Mãos や Cara などの体の部分に言及する、頻繁に使用される慣用句を学ぶことができます。
Learn moreQue cara de pau!
アンドレは自分の人生に激しく失望しています。ある日、彼にタイムトラベルの機会が与えられる。彼は後悔していることを変え、何とかしてイライラを解消したいと考えて、自分の過去を修正し始めます。でもうまくいくでしょうか？
Learn moreUma Segunda Oportunidade
Conversa Fiada は、口語的なポルトガル語を詰め込んだ世間話のチャットブック シリーズです。この最初の番号では、身体の部分に言及する慣用句 (「瞬きの中で」や「大きな口」など) が中心となり、16 のチャットのそれぞれに名前が付けられています。
Learn moreコンバーサ フィアーダ
ダニエルとアナは日々不便に遭遇し、できる限り最善を尽くして対処しようとします。彼らは日々の小さな障害をすべて乗り越えることができるでしょうか？
Learn moreCenas do Quotidiano
ダニエラは看護師で、病院での仕事を楽しんでいます。ある日、新しい患者、アントニオがやって来ます。彼は以前もそこにいたことがあり、二人は再会を喜んでいますが、アントニオはとても弱っているように見え、ダニエラは心配し始めます…
Learn moreEntre a Felicidade e a Tristeza
目覚まし時計は鳴りましたが、ティアゴはベッドにいたままです。仕事に遅れたにもかかわらず、彼は娘のリタを幼稚園に連れて行かなければなりません。しかし、急いでいるにも関わらず、リタは父親の生活を楽にするわけではありません…
Learn moreDe Mãos Dadas
ポルトガル語学習者向けに 50 の伝統的な禅の寓話を編集したもの。ポルトガル語のスキルを向上させながら、仏教の知恵を学び楽しみます。
Learn moreContos ZenWritten for Portuguese Language Learners
Learning Portuguese doesn't need to be a chore. Not only will stories bring fulfillment to your practice but they will also lead to more productive, idiomatically rich language learning.
Now, you may not find it very enticing to jump straight into José Saramago or Fernando Pessoa. Instead, you want to get hold of reads suitable for language learners that match your current level of language proficiency. And guess what!? All our stories are CEFR-graded.
For instance, as a beginner, stories catering to the A1-A2 levels will suit you well. Typically, these reads are divided into small chapters and written in very plain Portuguese.
If you find yourself in the low-intermediate tier, on the other hand, you may want to raise the game a notch or two toward the A2-B1 level range, and so on.
Here’s the bottom line. The reads you pick should be challenging enough to help you grow your language skills, but not overwhelmingly difficult to the point that all joy in reading is stripped away and you give up.
All in all, a good read (from a language-learning perspective) is a balancing act between being ambitious (level-wise) and pleasurable.